1d ago

Transcreation Manager

Warsaw, Poland

✨ $55k-$75k / yearest.

full-timemid Remotemedia

πŸ’Ό About This Role

You'll plan and organize translation and transcreation jobs, liaise with in-market creatives, and ensure quality across all marketing channels. You'll build strong relationships with global talent and gain insights into production, digital, and broadcast teams. Quality-check transcreations at different project stages and manage translation memories to deliver excellent international communication.

🎯 What You'll Do

  • Plan and organize translation and transcreation jobs
  • Liaise with in-market creatives and allocate tasks
  • Track project progress and monitor milestones
  • Execute administrative tasks like PO and glossaries

πŸ“‹ Requirements

  • 3 years working experience in translation or transcreation
  • University degree in marketing, languages, or related field
  • Native speaker of English plus French, Japanese, Korean, Dutch, German, or Polish

✨ Nice to Have

  • Experience with translation memory tools
  • Knowledge of marketing channels

🎁 Benefits & Perks

  • 🌍 Global collaboration with diverse teams
  • πŸ“š On-the-job training provided
  • πŸ–οΈ Remote flexibility
  • πŸ’‘ AI-powered tools to enhance creativity

πŸ“¨ Hiring Process

Estimated timeline: 2-3 weeks Β· AI estimate

  1. 1Recruiter callΒ· 30 min
  2. 2Hiring manager interviewΒ· 45 min
  3. 3Skills assessmentΒ· 60 min
0 0 0