💼 About This Role

You'll join Lilt's LiltLancer Community as a freelance linguist, translating and localizing content for global brands. Your work will help advance human knowledge by making information accessible across languages. You'll collaborate with a team at the cutting edge of AI and language technology.

🎯 What You'll Do

• Translate and localize content from English to Swiss German or Swiss French
• Ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness in translations
• Collaborate with project managers to meet deadlines

📋 Requirements

• Native-level proficiency in Swiss German or Swiss French
• Minimum 2 years of translation experience or a linguistics/translation degree
• Proven expertise in translation/localization

✨ Nice to Have

• Experience with AI-assisted translation tools
• Domain expertise in technical or marketing content

🎁 Benefits & Perks

• 🏠 Remote work on your own schedule
• 💰 Fast payments via Tipalti without invoicing
• 🌍 Diverse projects with global clients