Description

You will evaluate translations, assess grammar and fluency, analyze tone and meaning, and identify inaccuracies in AI-generated text. You'll work with advanced language models, annotate errors, and document patterns to improve multilingual AI systems.

Requirements

• Native or near-native fluency in Albanian
• Strong reading and writing proficiency in Albanian and English
• Attention to detail in linguistic analysis
• Ability to explain linguistic corrections
• Background in linguistics, translation, language education, or related field (preferred)

Responsibilities

• Evaluate translations for accuracy and fluency
• Assess grammar, tone, and meaning in AI-generated text
• Identify inaccuracies and unnatural phrasing
• Provide corrected versions and annotate errors
• Document patterns in model performance