1d ago

Localization Operations Specialist

New York, NY

$114.4k-$124.8k / year

contract Remotee-commerce

๐Ÿ›  Tech Stack

๐Ÿ’ผ About This Role

You'll manage day-to-day localization projects across product, marketing, and support content for a fast-growing livestream shopping platform. Your work ensures timely and high-quality delivery while coordinating with cross-functional stakeholders and external partners. This role focuses on operational excellence in an international environment.

๐ŸŽฏ What You'll Do

  • Manage day-to-day localization projects across product, marketing, and support content
  • Partner with cross-functional stakeholders to align on priorities and timelines
  • Support international launches by coordinating localization readiness
  • Triage localization feedback and bugs with vendors and internal teams
  • Contribute to improving processes, documentation, and linguistic assets

๐Ÿ“‹ Requirements

  • 2โ€“4 years of experience managing localization or content operations projects
  • Experience with TMS platforms such as Smartling, Phrase, or similar tools
  • Strong project management skills managing multiple workstreams
  • Professional working proficiency in at least one additional language beyond English

โœจ Nice to Have

  • Experience collaborating cross-functionally in a tech or high-growth environment
  • Ability to conduct root cause analysis and propose practical solutions

๐ŸŽ Benefits & Perks

  • ๐Ÿ  Flexible remote-first policy with option to work from global hubs
  • ๐Ÿ’ฐ Competitive hourly wage ($55-60/hour)

๐Ÿ“จ Hiring Process

Estimated timeline: 2-4 weeks ยท AI estimate

  1. 1Recruiter Screenยท 30 min
  2. 2Hiring Manager Interviewยท 45 min
  3. 3Panel Interviewยท 60 min
0 0 0