💼 About This Role

You'll join the Multimedia team at AMBOSS, working on translations and maintenance of medical illustrations. You'll collaborate with a team of physicians and designers to adapt content for the German and English editorial teams. This role offers hands-on experience in didactic image creation.

🎯 What You'll Do

• Learn team structures and cross-team communication.
• Write image descriptions for medical content.
• Apply images didactically in articles, questions, and phrase explanations.
• Handle user feedback on multimedia content.
• Translate and adapt illustrations to AMBOSS content.

📋 Requirements

• Medical student with completed Physikum (pre-clinical exam).
• Native-level German and excellent medical English skills.
• Strong communication and writing skills in both languages.
• Proficiency in Google Docs/Sheets/Slides and quick learner of new software.

✨ Nice to Have

• Previous use of AMBOSS.
• Pragmatic, solution-oriented work style.
• Good time management and organizational skills.

🎁 Benefits & Perks

• 🌴 30 paid vacation days plus an extra AMBOSS holiday and Purpose Day.
• 🥙 Daily healthy breakfast and lunch at Berlin office, plus remote work options from Cologne, Sardinia, or Cape Town.
• 🏃 Urban Sports Club M-plan, Fitbit Versa 3, Deutschland-Ticket.

📨 Hiring Process

Estimated timeline: 2-4 weeks · AI estimate

1. 1Recruiter Call· 30 min
2. 2Technical Interview· 45 min
3. 3Offer· 15 min