🛠 Tech Stack

💼 About This Role

You'll ensure Italian-language content is natural, accurate, and functionally correct within AI systems and digital platforms. You'll review and edit content, perform in-context validation, and fix linguistic and UI issues. This role offers flexible remote work on cutting-edge AI localization projects.

🎯 What You'll Do

• Review and edit Italian content for linguistic quality.
• Perform User Acceptance Testing and in-context validation.
• Identify and correct in-context localization issues.

📋 Requirements

• Native-level proficiency in Italian (Italy).
• Strong command of English for reporting.
• Experience in linguistic QA or localization testing.
• Degree in linguistics, translation, or related field, or 2+ years localization QA experience.

✨ Nice to Have

• Degree in linguistics, translation, or languages.
• 5+ years professional language-related experience.

🎁 Benefits & Perks

• 🕒 Flexible schedule - work when you want, as independent contractor.
• 💰 Competitive rates and prompt payments.
• 🌍 Work on cutting-edge AI and language technology projects.
• 👥 Join a global community of linguists and experts.
• 📈 Access diverse projects to expand your portfolio.

📨 Hiring Process

Estimated timeline: 2-4 weeks · AI estimate

1. 1Submit application with CV· 15 min
2. 2Profile review by team· 1-2 weeks
3. 3Onboarding and payment setup· 1 week

🚩 Heads Up

• Not ideal as primary income source; work fluctuates.
• Requires 2 hours/day or 10 hours/week minimum.
• Geographic restrictions may apply.