2h ago

Nortenho Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project

Portugal

$12,480-$135,200 / year

contract RemoteArtificial Intelligence

Description

You will use your deep knowledge of Nortenho grammar to challenge and improve large language models, documenting their errors and suggesting improvements. Your work will help power the next generation of AI for Nortenho speakers.

Requirements

  • Bachelor's degree in Nortenho language, linguistics, or related field (or equivalent native-level fluency and practical understanding)
  • Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for formal degree
  • Clear, metacognitive communication skills

Responsibilities

  • Challenge advanced language models on Nortenho grammar topics like verb conjugation, case system, word order, declensions, gender, and stylistic variation
  • Document every failure mode to harden model reasoning
  • Converse with the model on language scenarios and verify factual accuracy and logical soundness
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
0 views 0 saves 0 applications