Description

You will work as a freelance AI trainer, challenging advanced language models on Tsugaru grammar and dialect nuances to improve their reasoning. This role involves conversing with the model, capturing error traces, and suggesting improvements.

Requirements

• Bachelor's degree in Tsugaru language or linguistics preferred
• Native-level fluency in Tsugaru
• Deep understanding of dialect nuances
• Experience in teaching, translation, or linguistic projects
• Clear metacognitive communication skills

Responsibilities

• Challenge AI models on grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, pragmatics
• Document failure modes in verb conjugation, case system, word order, etc.
• Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs
• Capture reproducible error traces
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics